lunes, 27 de julio de 2009

Negra sombra (Traducida al castellano)

NEGRA SOMBRA

Cuando pienso que te fuiste,
negra sombra que me asombras,
a los pies de mis cabezales,
tornas haciéndome mofa.

Cuando imagino que te has ido,
en el mismo sol te me muestras,
y eres la estrella que brilla,
y eres el viento que zumba.

Si cantan, eres tú que cantas,
si lloran, eres tú que lloras,
y eres el murmullo del río
y eres la noche y eres la aurora.

En todo estás y tú eres todo,
para mí y en mi misma moras,
ni me abandonarás nunca,
sombra que siempre me asombras.

Rosalía de Castro

6 comentarios:

clemenciabenignos acuña dijo...

Gracias por compartir la letra de: Negra sombra

ultreya dijo...

Grácias a ti por tu visita

Valentina Di Parma Rubido dijo...

Que preciosa forma de explicar el amor. Gracias por traducirlo

ultreya dijo...

grácias por pasarte

Anónimo dijo...

Preciosa.

ultreya dijo...

Siempre gusta